🇩🇪 Lust auf einen Salat, der durch Würze und Süße begeistert? 🌟 Knackige Karotten treffen auf aromatische Kichererbsen und eine samtige Dattel-Vinaigrette — der perfekte Frischekick für jede Jahreszeit! 🥗

Zutaten:
- 240 g gekochte Kichererbsen 🍲
- 3 große Karotten 🥕
- 5 Frühlingszwiebeln 🌱
- 2 Medjool-Datteln 🍬
- Olivenöl, Gewürze (Koriander, Kreuzkümmel, Zimt, Aleppo-Pfeffer) 🌶️
- Weißer Balsamico-Essig & Zitronensaft 🍋
- Feta, Walnüsse, Pistazien & frische Minze für den Crumble 🧀🌰

Anleitung:
1. Würze die Kichererbsen mit den Gewürzen und brate sie goldbraun an.
2. Schneide Karotten und Frühlingszwiebeln dünn, wässere sie kurz für extra Knackigkeit.
3. Mix Dattel, Zitronensaft, Knoblauch und Essig zu einer cremigen Vinaigrette.
4. Verrühr alles miteinander, hebe warmen Kichererbsen unter und streue den nussigen Crumble darüber.

Folge und abonniere @lecker.life und sieh das ganze Rezept auf leckerlife.de

---

🇬🇧 Love a salad that’s spicy and sweet? 🌟 Crunchy carrots meet aromatic chickpeas and a creamy date vinaigrette—the perfect fresh boost any time of year! 🥗

Ingredients:
- 240 g cooked chickpeas 🍲
- 3 large carrots 🥕
- 5 spring onions 🌱
- 2 Medjool dates 🍬
- Olive oil, spices (coriander, cumin, cinnamon, Aleppo pepper) 🌶️
- White balsamic vinegar & lemon juice 🍋
- Feta, walnuts, pistachios & fresh mint for crumble 🧀🌰

Instructions:
1. Spice and pan-fry chickpeas until golden.
2. Thinly slice carrots and spring onions; soak shortly for extra crunch.
3. Blend dates, lemon juice, garlic, and vinegar into a creamy vinaigrette.
4. Toss everything together, fold in warm chickpeas, and top with nutty crumble.

#FreshSalad #CarrotLove #HealthyEating #OrientalCooking #ChickpeaPower #SeasonalEats #EasyDelicious #SaladGoals #Vinaigrette #SummerRecipes #FrischerSalat #KarottenLiebe #GesundEssen #OrientalischKochen #KichererbsenPower #SaisonaleKüche #LeckerUndEinfach #Salatliebe #Vinaigrette #SommerRezepte

Follow and subscribe @lecker.life and see the full recipe at leckerlife.de

Der Beitrag Karotten-Kichererbsen-Salat mit Dattel-Vinaigrette und Feta-Nuss-Crumble erschien zuerst auf Leckerlife.

🇩🇪
Der perfekte Snack für den kleinen Hunger: Knusprig, nussig und voller herbstlicher Aromen! 🌿 Diese Cracker vereinen Buchweizen, Kastanienmehl und Walnüsse zu einem unwiderstehlichen Genuss – ideal für zwischendurch oder zum Dippen. 🍁✨

Zutaten:
80 g Buchweizenmehl 🌾
40 g Kastanienmehl 🌰
40 g Sonnenblumenkerne 🌻
40 g Sesamsamen 🌱
1 TL Flohsamenschalenpulver 🌿
40 g Kürbiskerne 🎃
40 g Walnüsse 🥜
2 EL gemahlene Leinsamen 🍂
1 TL Brotkümmel-Gewürzmischung 🌾
1 TL Thymian 🌿
1 TL Rosmarin 🌿
¼ - ½ TL Salz 🧂
380 ml kochendes Wasser 💧

Zubereitung:
Mische alle trockenen Zutaten gut. Gieße langsam das kochende Wasser dazu und verrühre alles zu einem dicken Teig. Lass den Teig 10 Minuten quellen. Rolle ihn dann dünn auf Backpapier aus, bestreue nach Wunsch mit Kernen und schneide ihn in Stücke. Bei 160 °C ca. 45-50 Min. knusprig backen. Abkühlen lassen und genießen! 🥳

#KnusprigerSnack #GesundeSnacks #BuchweizenRezept #Herbstsnack #NussigLecker #VeganeSnacks #CleanEating #SeedCrackers #PflanzenbasierteErnährung #LeckerLife
Folge und abonniere @lecker.life und sieh das ganze Rezept auf leckerlife.de

---

🇬🇧
The perfect snack for a little hunger: crispy, nutty, and packed with autumn flavors! 🌿 These crackers combine buckwheat, chestnut flour, and walnuts for an irresistible treat – ideal for snacking or dipping. 🍁✨

Ingredients:
80 g buckwheat flour 🌾
40 g chestnut flour 🌰
40 g sunflower seeds 🌻
40 g sesame seeds 🌱
1 tsp psyllium husk powder 🌿
40 g pumpkin seeds 🎃
40 g walnuts 🥜
2 tbsp ground flaxseeds 🍂
1 tsp bread cumin spice mix 🌾
1 tsp thyme 🌿
1 tsp rosemary 🌿
¼ - ½ tsp salt 🧂
380 ml boiling water 💧

Instructions:
Mix all dry ingredients well. Slowly pour in boiling water and stir into a thick dough. Let it rest for 10 minutes. Roll out thinly on baking paper, sprinkle seeds if desired, and cut into pieces. Bake at 160°C (320°F) for about 45-50 mins until crispy. Cool and enjoy! 🥳

#CrunchySnack #HealthySnacks #BuckwheatRecipe #AutumnSnack #NuttyDelight #VeganSnacks #CleanEating #SeedCrackers #PlantBasedEating #LeckerLife
Follow and subscribe @lecker.life and see the full recipe at leckerlife.de

Der Beitrag Knusprige Buchweizen-Kastanien-Walnuss-Cracker erschien zuerst auf Leckerlife.

Der Beitrag Muhammara – Orientalischer Paprika Dip mit Walnüssen erschien zuerst auf Leckerlife.

Der Beitrag Mediterraner Oliven Salat mit Walnüssen und Granatapfelkernen erschien zuerst auf Leckerlife.

Der Beitrag Orangen-Walnuss-Lebkuchen: Eine gesunde Weihnachtsleckerei erschien zuerst auf Leckerlife.

Der Beitrag Vegane No-Bake Walnuss-Karamell-Brownies erschien zuerst auf Leckerlife.

Der Beitrag Pasta Salat mit Apfel und Trauben erschien zuerst auf Leckerlife.

Der Beitrag Sellerie Aprikosen Salat mit Walnüssen erschien zuerst auf Leckerlife.

Der Beitrag Tahini Feigen Brot mit Walnüssen erschien zuerst auf Leckerlife.

Der Beitrag Kürbis Risotto mit Champignons und Walnüssen erschien zuerst auf Leckerlife.